
La brillante escritora Virginia Woolf pensaba que la clase obrera era inferior y que la educación se debía reservar para los más adinerados. Richard Wagner, el compositor alemán, y Henry Ford, fundador de la marca de carros, eran antisemitas. Todos genios, todos con un lado oscuro. Walt Disney es otra de esas figuras geniales rodeadas de controversia. Millones lo adoran, pues crecieron viendo sus películas de dibujos animados, pero otros lo tachan de racista, antisemita, machista y fascista.

¿Hubieron conferencias o hubo conferencias? ¿Me parecen atroces o atroz? Dudas y errores gramaticales nos asaltan en todo momento y complican el uso correcto de la lengua a los profesores, académicos, estudiantes, traductores, entre otros.
No hace ni diez años que en Colombia buena parte de la población urbana y el mismo presidente Álvaro Uribe defendían abiertamente a los paramilitares. En Indonesia, hace décadas, ellos ganaron la guerra y siguen en el poder. El resultado, una sociedad cuyo retrato inspira el más original y desconcertante documental de los últimos tiempos. Catalina Holguín entrevistó a su director, nominado al Oscar. Debe ganar.

.jpg)



