{mosimage}Santiago.- El Presidente Ricardo Lagos arribó el viernes por la noche a Santiago desde Brasilia, donde participó en la Primera Cumbre Sudamericana de Naciones, tras la cual viajó a la localidad de Petrópolis para recibir los restos de Juan Miguel Godoy, Yin Yin, ahijado de Gabriela Mistral.
Juan Miguel Godoy, “Yin Yin”, falleció trágicamente en 1943, a los 17 años, tras suicidarse en la ciudad de Petrópolis, donde vivía junto a la poetisa mientras ésta cumplía funciones consulares.
Las gestiones de repatriación de sus restos fueron encabezadas por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, con el fin de dar cumplimiento a uno de los últimos deseos de la poetisa: descansar eternamente junto a Yin Yin en Montegrande.
En una breve ceremonia realizada a su llegada al Grupo 10 de la Fach, el Jefe de Estado recalcó que “la Mistral habría agradecido a sus compatriotas que la recordaran así”. Agregó que “ésta es la mejor manera de celebrar los 60 años desde que recibió el Premio Nobel de Literatura”.
A continuación, las palabras del Presidente de la República:
“Amigos y amigas:
Recibimos aquí esta noche, en suelo chileno, los restos de Juan Miguel Godoy, a quien Gabriela Mistral llamaba “Yin Yin”. Desde aquí partirán a reunirse con quien lo crió, con quien lo quiso, con quien lo formó, allá en el fértil valle que vio nacer a Gabriela Mistral.
Tal vez sea éste el mejor homenaje que podamos hacer a nuestra Gabriela, cuando se cumplen hoy 60 años desde que recibiera el Premio Nobel de Literatura. La Mistral, maestra sencilla, arcilla del Valle del Elqui, habría agradecido seguramente que sus compatriotas la recordaran así, cumpliendo el que fue uno de sus deseos más entrañables, descansar en Montegrande junto a Juan Miguel, a quien llamó “su hijo” y lo quiso como tal.
Dijo: “nunca la poesía fue para mí algo tan fuerte como para que me reemplace a este niño precioso, con su conversación de niño, de mozo y de viejo”.