La Corte de Apelaciones de Santiago condenó a cuatro exintegrantes de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), por su responsabilidad en el delito de secuestro calificado de Néstor Alfonso Gallardo Agüero. Ilícito perpetrado a partir del 28 de septiembre de 1974, en el marco de la denominada: "Operación Colombo".
En fallo unánime, la Sexta Sala del tribunal de alzada –integrada por los ministros Maritza Villadangos, Guillermo de la Barra y la abogada (i) Virginia Halpern– confirmó la sentencia que condenó a Orlando Manzo Durán, César Manríquez Bravo, Miguel Krassnoff Martchenko y Ciro Torré Sáez a penas de 5 años y un día de presidio, en calidad de autores del secuestro de contador auditor.
En la etapa de investigación de la causa, el ministro Mario Carroza logró establecer que: "Néstor Alfonso Gallardo Agüero, ‘El Bolche', 24 años, contador, dirigente regional de Temuco del Movimiento de Izquierda Revolucionaria, fue detenido el 28 de septiembre de 1974 en la vía pública por civiles armado, pertenecientes a la agrupación Halcón, que en ese entonces dirigía el oficial Miguel Krassnoff Martchenko, y al ser aprehendido, recibió un disparo en uno de sus brazos".
"Aunque estaba herido –continúa–, igual se le conduce a uno de los centros de detención, clandestinos de la DINA, el de José Domingo Cañas N° 1.367 de Ñuñoa, que tenía a esa fechas como jefe de cuartel al oficial de Carabineros Ciro Torré Sáez, y en él los detenidos eran sometidos a torturas de diversos tipo con el claro propósito de obtener ellos información relevante sobre su organización y participación de otros integrantes, buscando con ello prevenir y desarticular cualquier oposición al gobierno de facto bajo una política de miedo, en el intertanto se les enviaba incomunicados al campamento de Cuatro Álamos, dirigido por el entonces oficial de Gendarmería, Orlando Manzo Durán y la víctimas de acuerdo a declaraciones de testigos fue visto en ambos lugares antes de desaparecer, (por) detenidos que al obtener su libertad pudieron reconocerlo".
"(..) el citado Gallardo Agüero fue incluido en una nómina pública en la prensa escrita en el año 1975, que daba cuenta que junto a otros militantes de izquierda habría fallecido en la localidad de Salta en Argentina, a consecuencia de un enfrentamiento. Información que fue conocida como el caso de los 119 u Operación Colombo y obedeció a maniobras de desinformación efectuadas por agentes DINA en el exterior, para ocultar el secuestro y desaparición de militantes de partidos políticos detenidos entre el 27 de mayo de 1974 y el 20 de febrero de 1975", concluye.
En el aspecto civil, el fallo condenó al fisco a pagar una indemnización de $40.000.000 (cuarenta millones de pesos) a hermana de la víctima.