El ministro en visita para causas de derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Chillán, Claudio Arias, sometió a proceso a 16 personas, civiles y militares, como autores de los delitos de homicidio calificado de los miembros del MIR Rolando Gastón Angulo Matamala, Ogán Esteban Lagos Marín y Bartolomé Ambrosio Salazar Veloz, ilícitos perpetrados entre el 27 y 28 de abril de 1974, en la región del Biobío.
Entre los civiles procesados están Sergio Francisco Bustos Baquedano, Lincoyán Lagos Tortella y Héctor Soto Hermosilla, quienes formaron parte del Servicio de Inteligencia Civil (SIC) en la ciudad de San Carlos, los cuales colaboraron directamente con el encargado de la DINA en la Región, facilitando información y los medios para la detención de personas vinculadas al Mir. Bustos Baquedano trabajó en la empresa Caval de Natalia Compagnon, la nuera de Michelle Bachelet, y fue quien destapó el denominado caso Caval.
Junto a estos civiles, el ministro en visita procesó a los uniformados Mario César Romero Godoy, quien se desempeñaba a la fecha de comisión del delito como Fiscal Militar Letrada de Chillán y de quien emanaban las órdenes de detener a las personas vinculadas al Movimiento de Izquierda Revolucionaria(MIR); de Osvaldo Enrique Ortega Echeverría en su calidad de funcionario del Regimiento de Infantería N° 9 de Chillán, encargado de la “Oficina de Registro y Control”; de Fernando Gómez Segovia, Froilán Enrique Aguilera Domínguez, Luis Enrique Troncoso Verdugo, Pedro Blas Vergara Mieres, Hugo Enrique Villamán Salazar, Patricio Orlando Marabolí Orellana, Humberto Artemio Olmedo Alvarez, Arturo Manuel Alarcón Navarrete, Fanor Eduardo Aguilera Pizarro, Luis Alberto Toledo Espinoza, todos los cuales se desempeñaban al momento de ocurrencia de los hechos investigados como Agentes del Estado, pertenecientes a la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) y Central de Inteligencia Regional (CIRE).